Addictive Dancer (tradução)

Original

TK (Ling Tosite Sigure)

Compositor: TK

Leve-me para algum lugar distante
A vela fria tornou-se turva, e já não funciona mais
Tanto o olhar quanto a empatia estão no porta-malas
Onde eu estou sendo espremido e queimado

Viciado em meu ruído
Viciado em meu falso
Eu tenho que fugir

Leve-me para algum lugar distante
O sentimento de preconceito espalhou-se sobre mim
Neste momento eu sou capaz até mesmo de ultrapassar
As nuvens azuis em camera-lenta
O tempo muda transparentemente
E eu caio sob o controle do ar rarefeito

Derretendo, derretendo, derretendo, eu me tornei o zero
Experiencias e respostas me tornaram franco
Procurando, procurando, eu cai na ilusão de "identidade"
Eu a alimento, fingindo ter entendido, mas no fim está turva de novo

Viciado em meu ruído
Viciado em meu falso

Acima do horizonte, em um buraco branco secreto
Visões irão ser espalhadas por todo lado

Em uma cidade que ninguem conheçe, venha me buscar
A mágica dessapareceu, e eu também devia ter dessaparecido
Assim como a ilusão daquele dia

Eu dançei, dançei, enquanto pensamentos circulavam este meu eu derretido
Enquanto gradualmente invadindo e rebobinando
Eu estou possuído
Dançarino viciante

Viciado em meu ruído
Viciado em meu falso