White Out (tradução)

Original

TK (Ling Tosite Sigure)

Compositor: TK

Nesta cidade pintada de branco, você está me procurando
Mas eu estou procurando pelas coisas transbordantes que perdi

Parece que não existe adeus sem tristeza
Parece que não existe isolação sem ser manchada por solidão
Se eu não perceber essas coisas, tudo será melhor
Uma pequena quantidade de neve me cobriu

Nesta cidade pintada de branco, você está me procurando
Em um canto do chão coberto, ainda há pegadas daquele dia

Parece que não existe adeus sem tristeza
Parece que não existe isolação sem ser manchada por solidão
Eu pude perceber isso, durante um momento de ilusão
A neve cobriu você, que é tão pequena

Algumas vezes este chão se torna minha memória
Não conseguindo destruir minha respiração, minhas células se tornam indelevelmente manchadas
Um dia eu serei pintado de branco também, com minhas células sujas
Tanto você quanto minhas memórias são uma reflexão irregular

Eu estou em um circulo feito com minhas brancas e sujas células; parece que estou procurando por você

Em um adeus sem tristeza
Eu não pude notar que estava derramando pequenas lágrimas
Então não fui capaz de segura-las, mas você sabia que eu estava quebrado

Ambas minhas mãos e meus olhos tornam-se brancos, nas minhas memórias amontoadas
Mais uma vez, mais uma vez, eu não sou capaz de pintar por cima da pequena voz da neve daquele dia
As coisas transbordantes que eu queria perder ainda estão aqui
Dissolvidas na neve que não dessapareceu não importando quantas vezes eu pintasse por cima, você e eu
Ainda estamos procurando um pelo outro