Invalid Phrase (tradução)

Original

TK (Ling Tosite Sigure)

Compositor: TK

Em meio ao som das ondas que giram rapidamente
Minha percepção extra-sensorial é levada embora
Aquele fraco som chacoalha meu corpo nas profundezas da quietude

Quantas frases será que estou abraçando?
Não consigo segura-las
Elas não derretem

Já que ainda não estou acostumado a perder coisas
Eu fiz o tempo voltar
O mundo de memórias deixa uma reverberação terrivelmente vívida
Não sei o que deveria pensar

Mesmo se Deus fizer picadinho de mim
Pedaço por pedaço, pedaço por pedaço, mesmo se ele me devorar
Mesmo se tudo for tirado de mim e for destruído
Lembrando-me daquela sensação
Eu irei lembrar tudo novamente
Eu irei lembrar aquela emoção profunda, eu irei lembrar para sempre; frase inválida

Não importa o quanto eu abraçe a verdade
Eu tive um sonho tão longe daqui

Eu vi fracamente
A memória do contorno distorcido de uma imagem residual
E quis gritar

Já que ainda não estou acostumado em perder um futuro brilhante
Eu voltei a ser eu mesmo
Eu perdi de vista as costas daquela imagem residual terrivelmente vívida
Deixada pelo som que eu havia escutado até ontem

Mesmo se Deus fizer picadinho de mim
Pedaço por pedaço, pedaço por pedaço, mesmo se ele me devorar
Mesmo se tudo for tirado de mim e for destruído
Eu irei me lembrar?
Verdade inválida, frase inválida

Mesmo se Deus fizer uma bagunça de mim
Pouco em pouco, pouco em pouco, mesmo se ele me devorar
Mesmo se tudo for tirado de mim e for destruído
Lembrando-me daquela sensação
Eu irei lembrar tudo novamente
Eu irei lembrar aquela emoção profunda; eu irei lembrar para sempre; frase inválida